"Contes de fades" (Fairy Tales)

April 21, 2015, 3:32 pm

≫ Next: Los Supersónicos: La Película

≪ Previous: Ha muerto Kazumasa Hirai

$

0

0

En el año 85 TV-3 emitió un programa de animación con este título y hasta ahora no hemos podido averiguar a qué se refería exactamente.

Hoy, bicheando en Todo-colección, he descubierto que la pequeña casa discográfica PDI, en colaboración con TV-3 y Toei Doga, sacó poco tiempo después un disco titulado "Tele Cançons" que contenía las canciones en catalán basadas en todas las producciones Toei que había adquirido la tele catalana bajo licencia de Marius Bistagne.

Un vendedor ha sacado una muestra de la contra-portada del disco. Aparecen los títulos de las canciones en catalán ¡y en japonés! con sus compositores originales y sus cantantes catalanes (Carme Ros, Manuela Domínguez, Joseph Thomas y el doblador Jordi Vila, del grupo "Canela").

Están los "openings" y "endings" de "Dr. Slump", "El rei Artur", "Hola, Sandybel", "El capità Harlock" y... "Contes de fades"!

Sin embargo pone de título original "Sekai Meisaku Dowa" y en inglés "The World Famous Fairy Tale Series" y la canción estaba compuesta por Shigeru Miyashita y Yuji Amamiya. Pero en la IMDB no hay ninguna serie con este titulo ¿que puede ser?

---

Los Supersónicos: La Película

April 22, 2015, 4:03 pm

≫ Next: Space Ace - Juego Interactivo de Don Bluth - Intro (Castellano)

≪ Previous: "Contes de fades" (Fairy Tales)

$

0

0

¿Se estrenó esta película en España alguna vez?

Lo dudo. No hay rastros por ningún lugar.

¿Y en vídeo?

Space Ace - Juego Interactivo de Don Bluth - Intro (Castellano)

April 23, 2015, 3:40 pm

≫ Next: Fecha de emisión del Dr. Slump en TV3.

≪ Previous: Los Supersónicos: La Película

$

0

0

Acabo de encontrar esto:

Por favor identifiquenme los nombres de las voces, que tengo curiosidad. Son bastante buenos, profesionales y conocidos, sobre todo el narrador. Este es el intro del juego de los años 80 de Don Bluth, y supongo que será en uno de sus muchos lanzamientos.. será para DVD interactivo. Ni idea del año de lanzamiento ni en qué.. podría ser hasta PC.. ¿que creen ustedes?

Fecha de emisión del Dr. Slump en TV3.

April 24, 2015, 7:43 am

≫ Next: Fecha de emisión de La pequeña Polon en TVE2 (circuito catalán)

≪ Previous: Space Ace - Juego Interactivo de Don Bluth - Intro (Castellano)

$

0

0

¿Sabeís en que año y mes se emitió en la televisión autonómica catalana la serie del Dr. Slump?

Fecha de emisión de La pequeña Polon en TVE2 (circuito catalán)

April 24, 2015, 7:53 am

≫ Next: "Jake y el gordo"¡más doblaje!

≪ Previous: Fecha de emisión del Dr. Slump en TV3.

$

0

0

¿Sabeís la fecha de emisión de La pequeña Polon? La recuerdo de la emsión en  televisión española, en l a 2, en conexión para cataluña, con el título de "La petita Polon".

"Jake y el gordo"¡más doblaje!

April 25, 2015, 1:40 am

≫ Next: Pepe el activo, por Colomer

≪ Previous: Fecha de emisión de La pequeña Polon en TVE2 (circuito catalán)

$

0

0

Han subido a YouTube más episodios de la serie "Jake y el gordo" que todavía no tienen ficha de doblaje. Gracias a ellos he podido indentificar al tercer "fijo" de la serie, Alan Campbell, que interpretaba a Derek Mitchell, y que era ¡José Padilla! En todos ellos se puede oir también al director del doblaje, Martínez Blanco, haciendo personajes muy secundarios.

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=4957

• Concretamente los episodios de la 1ª temporada 15, 16, 17, 19, 20, 21.
• De la 2ª temporada, el piloto y 4, 6 y 7.
• De la 3ª temporada, 3, 6, 7, 11, 12, 14, 18, 25, 26.
• Y de la 4ª, el 7º

Episodio "Pero no por mí" (1x15 que en realidad es 1x14): Barbara Parkins es Lucía Esteban, Marjorie Stapp es Matilde Conesa, Stephen Burleigh es Luis Porcar.

Pepe el activo, por Colomer

April 26, 2015, 11:37 am

≫ Next: "Snagglepuss" (El león Melquiades)

≪ Previous: "Jake y el gordo"¡más doblaje!

$

0

0

Colomer dibujó Baltasar y Publicidad OK para Bruguera y dibujó cosas de Disney. 

 Aquí un personaje que no sé si se publicó en España, del que hay tiras y una historia de varias páginas al menos.

Y pongo la portada de la revista donde apareció por primera vez. 

http://i59.tinypic.com/vdp8qb.jpg

http://i59.tinypic.com/vdp8qb.jpg

http://i60.tinypic.com/2znoheh.jpg

"Snagglepuss" (El león Melquiades)

April 28, 2015, 2:12 pm

≫ Next: Dos muestras de "El pájaro loco"

≪ Previous: Pepe el activo, por Colomer

$

0

0

Emitida por TVE en el 64 dentro del show de Yogui. Como era habitual, el "Tele-Color" la titulaba como en inglés.

---

Dos muestras de "El pájaro loco"

April 29, 2015, 1:16 pm

≫ Next: ¿"Los enanitos aviadores"?

≪ Previous: "Snagglepuss" (El león Melquiades)

$

0

0

Una es de Novaro (Dell) del año 63 y otra es de las tiras de prensa, que se publicaron en España en el "Yumbo" unos diez años antes.

¿"Los enanitos aviadores"?

April 30, 2015, 11:06 am

≫ Next: "La pequeña Lulú"

≪ Previous: Dos muestras de "El pájaro loco"

$

0

0

Cuento ilustrado de la colección "Galas infantiles" de la Editorial Mateu de los años 50s. ¿Era una adaptación de un corto de Walt Disney? ¿que título tenía?

"La pequeña Lulú"

April 30, 2015, 11:22 am

≫ Next: Juguetes raros o de mal gusto en Todocolección

≪ Previous: ¿"Los enanitos aviadores"?

$

0

0

Supongo que es la etapa de John Stanley. Una de mis series favoritas de "Novaro", con su humor surrealista.

Juguetes raros o de mal gusto en Todocolección

May 2, 2015, 1:46 am

≫ Next: Joaquín Honojosa

≪ Previous: "La pequeña Lulú"

$

0

0

"Luky", el perrito que hace pis

Joaquín Honojosa

May 5, 2015, 7:15 am

≫ Next: ¿Elsa Fábregas?

≪ Previous: Juguetes raros o de mal gusto en Todocolección

$

0

0

Para los que visteis ayer el capítulo de la serie de telecinco La Que Se Avecina, en la secuencia de la casa de los horrores que visitaban algunos de los protagonistas, uno de los "actores" os fijaríais que era el de la fotografía. Es Joaquín Honojosa, y es ni más ni menos que el actor de doblaje que se encargó de dar voz a Jack Nicholson en el ya famoso doblaje de El Resplandor. 

Sin más, por curiosidad. Ya le podéis poner cara a la voz de "Aquí está Jaaack".

¿Elsa Fábregas?

May 6, 2015, 10:33 am

≫ Next: "En Perico i en Peret" (Segura)

≪ Previous: Joaquín Honojosa

$

0

0

Según Eldoblaje, Elsa dobló a Paola Mori en "Mr. Arkadin", pero a mí no me parece ella:

"En Perico i en Peret" (Segura)

May 6, 2015, 1:59 pm

≫ Next: "Oriol i Menut" (Rovira)

≪ Previous: ¿Elsa Fábregas?

$

0

0

Al parecer solamente se hizo una única historieta de estos personajes, para el número 2 la revista "Jordi", en el 79. ¡Hoy la he pillado en los Encantes!

---

"Oriol i Menut" (Rovira)

May 8, 2015, 1:06 pm

≫ Next: T-R en portada: series extranjeras

≪ Previous: "En Perico i en Peret" (Segura)

$

0

0

"Jordi" número 2, año 79

http://jaumerovira.blogspot.com.es/2013/05/comic-bd.html

T-R en portada: series extranjeras

May 9, 2015, 2:24 pm

≫ Next: "Kang Samurai" en DVD

≪ Previous: "Oriol i Menut" (Rovira)

$

0

0

Me he propuesto listar todas las portadas que el "Tele-Radio" le dedicó a las series extranjeras. Al contrario que el "Tele-Programa", la revista de RTVE no le dedicó ni la mitad, así que supongo que serán más fáciles de recopilar. 

De momento he encontrado la que creo que es la primera, ¡del año 65! número 378: "Caravana".

"Kang Samurai" en DVD

May 9, 2015, 3:05 pm

≫ Next: "Hipólito y Camilo..." (Vicar)

≪ Previous: T-R en portada: series extranjeras

$

0

0

"The Shogun's Samurai" (Yagyû Ichizoku no Inbô) la famosa peli del 78 dirigida por Kinji Fukasaku para mayor gloria del JAC, ha sido editada en DVD por Seven Arts - Suevia. Al parecer esta edición es de hace 5 años pero yo me he enterado hoy mismo y además, no está agotada todavía.

Al parecer Suevia ha restaurado la edición panorámica de Toei con el doblaje de vídeo de los 80s, que tenía calidad similar al de otras ediciones de la época como "La leyenda de los 8 samuráis": gracias a que han subido el trailer de propia cosecha, puedo oir a Ángel Sacristán, Paco Hernández y Pilar Gentil. 

En el reparto original podemos ver, reunidos por primera y última vez, a Henry Sanada, Sonny Chiba, Sue Shiomi, Kinnosuke Nakamura, Hiroki Matsukata, Tetsuro Tanba y Toshiro Mifune nada menos.  

"Hipólito y Camilo..." (Vicar)

May 11, 2015, 1:56 pm

≫ Next: Los tres mosqueteros (1971 Pedro Amalio López)

≪ Previous: "Kang Samurai" en DVD

$

0

0

En España se publicaba en la revista confesional hispano-argentina "Chiribín", muestra el número 48 del año 64.

Los tres mosqueteros (1971 Pedro Amalio López)

May 12, 2015, 8:29 am

≫ Next: "Área 12" (Adam 12) en DVD

≪ Previous: "Hipólito y Camilo..." (Vicar)

$

0

0

Han editado en DVD Los tres mosqueteros (1971 Pedro Amalio López) 20 capítulos de unos 25 minutos cada uno interpretado por, entre otros, Sancho Gracia, Victor Valverde, Joaquim Cardona, Ernesto Aura,

 

Tambien esta por ahí Maite Blasco o Francisco Piquer, Alejandro Ulloa.