Sobre el redoblaje de 1982 de "Cita en Sundown" (1957)

April 13, 2017, 2:51 am

≫ Next: "Muerte de un pichón" (Tatort: Tote Taube in der Beethovenstrasse ) DOBLAJE

≪ Previous: Anuncio Count Chocula de 1983

$

0

0

Para el "Ciclo 'Butt' (culo) Boetticher" según Eldoblaje.

He visto que la ficha de doblaje está muy flaca y con algún error, así que me propongo adecentarla. 

Cite:

Randolph Scott     ...     Bart Allison - Pepe Guardiola
John Carroll     ...     Tate Kimbrough - José María del Río
Karen Steele     ...     Lucy Summerton - Ana María Simón
Valerie French     ...     Ruby James - ¿Pilar Puchol o Piluca Moraleda?
Noah Beery Jr.     ...     Sam - Eduardo Moreno
John Archer     ...     Dr. John Storrow - José Ángel Juanes (y no José Martínez Blanco)
Andrew Duggan     ...     Sheriff Swede Hansen - ¿Rafael Torres? ¿ya doblaba en 1982? VER MUESTRA
James Westerfield     ...     Otis - ?
John Litel     ...     Charles Summerton - José María Caffarel
Ray Teal     ...     Morley Chase - Pablo Jiménez
Vaughn Taylor     ...     Sr. Baldwin - Luis García Vidal
Richard Deacon     ...     Reverendo Zaron (Zeke) - ?
H.M. Wynant     ...     Spanish (Pancho) - Fernando Chinarro
Shirley Jocelyn     ...     Lillian - ¿Carmita Arenas?
Guy Wilkerson     ...     Abe - José Segura

 

Iré sacando muestras de los que faltan.

---

"Muerte de un pichón" (Tatort: Tote Taube in der Beethovenstrasse ) DOBLAJE

April 13, 2017, 5:55 am

≫ Next: Anuncio Count Chocula de 1983

≪ Previous: Sobre el redoblaje de 1982 de "Cita en Sundown" (1957)

$

0

0

 

 

Cite:

 

#518 · Today, 9:17am · Edited by calros

"Mort d’un colomí" / "Muerte de un pichón" (Tatort: Tote Taube in der Beethovenstrasse / Dead Pigeon on Beethoven Street, 1973) de Sam Fuller, con Glenn Corbett y Stephane Audran.

La serie "Tatort" (El lugar del crimen) sigue emitiéndose en TVE2 en la actualidad.

27/01/86  

Esta TV-movie (o episodio) se estrenó en cines en España por Vincit Films y actualmente está editada en DVD en nuestro país por Macadith ¿con el doblaje original? 

 

 

Pues veamos que doblaje lleva (encontrado en la mulita)

 

https://mega.nz/#!p4ByzLAS!69nQ1gtD-uJ90ARPXofr54FFbYjq6EhKLX5cWJb7CP8

Anuncio Count Chocula de 1983

April 12, 2017, 8:54 am

≫ Next: TVE1 - Bloque de publicidad 27/03/1992

≪ Previous: "Muerte de un pichón" (Tatort: Tote Taube in der Beethovenstrasse ) DOBLAJE

$

0

0

TVE1 - Bloque de publicidad 27/03/1992

April 14, 2017, 12:28 pm

≫ Next: "Don Poli" por Rojas

≪ Previous: Anuncio Count Chocula de 1983

$

0

0

"Don Poli" por Rojas

April 15, 2017, 3:05 am

≫ Next: "El capitán Mostachete" por Sanchis

≪ Previous: TVE1 - Bloque de publicidad 27/03/1992

$

0

0

Para el "Jaimito"

"El capitán Mostachete" por Sanchis

April 15, 2017, 3:31 am

≫ Next: TVE1 - Bloque de publicidad 27/03/1992

≪ Previous: "Don Poli" por Rojas

$

0

0

Una de las primeras historietas de este personaje del "Jaimito".

TVE1 - Bloque de publicidad 27/03/1992

April 14, 2017, 12:28 pm

≫ Next: Promo Navidades en La Primera TVE (1994-1995)

≪ Previous: "El capitán Mostachete" por Sanchis

$

0

0

Promo Navidades en La Primera TVE (1994-1995)

April 16, 2017, 9:04 am

≫ Next: "D. Meollo y Tarugo" por Nin

≪ Previous: TVE1 - Bloque de publicidad 27/03/1992

$

0

0

---

"D. Meollo y Tarugo" por Nin

April 17, 2017, 1:50 am

≫ Next: "Don Cipriano Metomentodo" por Edgar

≪ Previous: Promo Navidades en La Primera TVE (1994-1995)

$

0

0

Serie del "Jaimito" que dibujaba Nin con estilo parecido a Benejam. Al parecer, fue creado por José Soriano Izquierdo. Don Meollo era un científico inventor y Tarugo, su compañero de piso (?) que siempre metía la pata. Empezó como tira y terminó a página entera.

"Don Cipriano Metomentodo" por Edgar

April 17, 2017, 1:53 am

≫ Next: Polito Tipo Duro, por Ibáñez

≪ Previous: "D. Meollo y Tarugo" por Nin

$

0

0

Otra serie del creador de "Caperucita Encarnada", que compartía página con "Simplicio Panoli" en la revista "Jaimito".

Polito Tipo Duro, por Ibáñez

April 18, 2017, 4:03 am

≫ Next: "Gori-Gori, el fantasma loco" por Nin

≪ Previous: "Don Cipriano Metomentodo" por Edgar

$

0

0

 

No he encontrado mención alguna de este personaje. 

 Se publicó en Blanca, revista juvenil femenina, en 1961.   Y fueron decenas de chistes. 

 

http://tebeosytebeos.blogspot.com.e[....]/04/polito-tipo-duro-de-ibanez.htm l

"Gori-Gori, el fantasma loco" por Nin

April 19, 2017, 8:16 am

≫ Next: "Don Poli" y "D. Cleo" por Rojas

≪ Previous: Polito Tipo Duro, por Ibáñez

$

0

0

Uno de los primeras apariciones del personaje del "Jaimito" en su primera etapa.

"Don Poli" y "D. Cleo" por Rojas

April 15, 2017, 3:05 am

≫ Next: "Pieduro" por Alamar

≪ Previous: "Gori-Gori, el fantasma loco" por Nin

$

0

0

Para el "Jaimito"

"Pieduro" por Alamar

April 21, 2017, 8:37 am

≫ Next: "Anpanman" y "Gentle Lion" juntos en una película para julio del 2017!

≪ Previous: "Don Poli" y "D. Cleo" por Rojas

$

0

0

Primera muestra de una serie de este autor del "Jaimito" que ponemos en este foro. Personaje futbolístico.

"Anpanman" y "Gentle Lion" juntos en una película para julio del 2017!

April 22, 2017, 2:29 am

≫ Next: "Nepomucenito" por Sanchis.

≪ Previous: "Pieduro" por Alamar

$

0

0

Estos dos personajes del fallecido Takashi Yanase van a reunirse en el próximo largometraje de Pan-Pan (el número 29 de la lista), que se titula "Soreike! Anpanman Buruburu no Takarasagashi Daibōken!" (traducido al inglés como "Let's go! Anpanman: Buruburu's Big Treasure Hunt Adventure!") y que se estrenará en Japón el próximo 1 de julio. 

El director y el guionista serán los habituales de la serie desde el 94, Hiroyuki Yano y Shoji Yonemura respectivamente. La voz de Pan-Pan, como siempre, Keiko Toda.

"Gentle Lion" (Yasashii Lion) no procede de los manga, sino de un cuento ilustrado por Yanase, que ya fue llevado a la animación en forma de cortometraje por el estudio Mushi de Osamu Tezuka en el año 70. 

Como se puede observar, el diseño de animación de ambos leones es muy distinto, ¡han pasado más de 40 años!

 

Site oficial: http://anpan-movie.com/2017/pc/index.html

---

"Nepomucenito" por Sanchis.

April 23, 2017, 12:58 am

≫ Next: "Detective público" (Public Eye) con Alfred Burke ¡trocito de doblaje!

≪ Previous: "Anpanman" y "Gentle Lion" juntos en una película para julio del 2017!

$

0

0

¿Tira de un único episodio? De un "Jaimito"

"Detective público" (Public Eye) con Alfred Burke ¡trocito de doblaje!

April 23, 2017, 4:04 am

≫ Next: Cosas de chicos (The Texas Wheelers, 1974-75) con Jack Elam ¡doblaje de Madrid!

≪ Previous: "Nepomucenito" por Sanchis.

$

0

0

¡Increíble! ¡Por fin averiguamos quién doblaba al "detective Frank Marker" en esta serie emitida por TVE en 1977! Y resulta ser ¡Sherlock Holmes! o sea, Rafael de Penagos!!!!

Estrella invitada: Brian Blessed, doblado por ¡Manolo Garco!

http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]neas/625-lineas-17-07-1977/3983291/ (minuto 26) ¡todos a disfrutarlo!

 

Cosas de chicos (The Texas Wheelers, 1974-75) con Jack Elam ¡doblaje de Madrid!

April 23, 2017, 4:12 am

≫ Next: Trocito de "¡Hola, hermanito!" (Haho ocsi, 1971) de Gyorgy Palasthy

≪ Previous: "Detective público" (Public Eye) con Alfred Burke ¡trocito de doblaje!

$

0

0

Creo recordar que fue el Sr. 69 el que dijo que esta serie llegó a España (1976) con doblaje latinoamericano. No digo que no, pero al menos en su 2ª época (1977), tenía doblaje de España, y el simpar Jack Elam era ¡Paco Arenzana! se le oye con María Romero.

http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]neas/625-lineas-17-07-1977/3983291/ (minuto 27) 

Trocito de "¡Hola, hermanito!" (Haho ocsi, 1971) de Gyorgy Palasthy

April 23, 2017, 4:35 am

≫ Next: LAS PASIONES DE CAMILLE - Camille (1984) aka "La Dama de las camelias" Doblaje

≪ Previous: Cosas de chicos (The Texas Wheelers, 1974-75) con Jack Elam ¡doblaje de Madrid!

$

0

0

Extraña película húgara que combinaba dibujos animados con imagen real, emitida por TVE el 17 de julio de 1977. ¡No he podido sacar ni una de las voces! ¿Santxe?

http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]neas/625-lineas-17-07-1977/3983291/ (minuto 35)

LAS PASIONES DE CAMILLE - Camille (1984) aka "La Dama de las camelias" Doblaje

April 25, 2017, 8:13 am

≫ Next: Todas las series animadas de RTVM+ (1987-89) (ficticio)

≪ Previous: Trocito de "¡Hola, hermanito!" (Haho ocsi, 1971) de Gyorgy Palasthy

$

0

0

Cite:

LAS PASIONES DE CAMILLE - Camille (1984) aka "La Dama de las camelias"

TELE TICKET Nº 37 19 de junio de 1988

 

Parece ser que no ha sido editada en español, pero he encontrado un montaje DVD+VHS (supongo que de alguna grabación de tv) veremos el doblaje que lleva.

Muestra de doblaje que eliminaré en unos días.

https://mega.nz/#!l9gFSBRA!sLasXZToTjaPF2GNap-AOqACviunHs9UUi1hZrInkt0